KULTUR AUS DER SCHWEIZ

Zum internationalen Übersetzungstag ist die Weltlesebühne wieder zu Gast in der Zentralbibliothek mit einer besonderen Perspektive auf das Gastland. Auf den Philippinen gibt es insgesamt ca. 170 Sprachen, davon zwei offizielle Landessprachen Filippino und Englisch. Literatursprachen sind Englisch und Tagalog. Mit Annette Hug, Expertin für die philippinische Literaturszene und einzige Übersetzerin aus dem Tagalog, wollen wir über die vielfältige Kultur und Literatur dieses großen Landes sowie die sprachlichen Besonderheiten und Herausforderungen beim Übersetzen ins Deutsche sprechen.
Moderiert von den Literaturübersetzinnen Barbara Neeb und Katharina Schmidt.