KULTUR AUS DER SCHWEIZ

BERLIN PREMIERE DES DOKUMENTARFILMS VON ALDO GUGOLZ

Der Film OMEGÄNG macht sich auf die Suche nach der Bedeutung eines vergessenen berndeutschen Dialektworts. Dabei begegnen wir Menschen die sich auf ihre eigene Weise über ihren Dialekt und seine Vielfalt Gedanken machen. In einem Keller schlummern tausend Flüche und im Archiv des Idiotikon in Zürich werden akribisch Millionen Zettel mit Dialektwörtern aufgearbeitet. Gleichzeitig schneidet auf den Bühnen der Schweiz Mundart als feministische Poesie messerscharfe Kritik in eine Landschaft, die eigentlich schon längst in „Böle" und „Zwiebele" zweigeteilt ist. Wie wird die Schweizer Mundart im Zeitalter der Globalisierung überleben?